子日：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中吴。不义而富贵，于我如浮云。”(春秋《论语·述而》)
全句译意为：孔子说：“吃简单的食物，喝生水，以胳膊做杖头，快乐就在其中。用不义的手段取得的富贵，对我来说，就像天上的浮云一样。”
细细品味孔子这句话，你会感到其中有一种坚定的信念，一种人格的坚守，还有一种处世的达观。千百年来，多少人为了富贵，阿谀奉承，奴颜婢膝，投机钻营，以权谋私，贪污受贿，巧取豪夺，丧尽了天良，丧尽了人格。孔子鄙弃这样的富贵，他认为不以道义得来的富贵，亵渎道义，沾污人格。
这种富贵，如天上浮云，不屑一顾。他主张君子要有一种安贫乐道的精神，在贫穷困乏中仍然坚持自己的理想和信念，坚守自己的人格和尊严，做到利不可诱，义不可屈，节不可夺。朱熹对孔子这句话很感慨：“圣人之心，浑然天理，虽处困极，雨乐亦无不其视不义之富货，如容云之无有，漠然无所动于其中也。
朱子说的天地开具体的内容，可以捆象地理解为宇宙的真理，一个心中充满了字宙真理的人，一个孜孜不倦以求真理的人，他虽然物质生活很贫困，甚至处于危难中，还是不改其乐，不为不义的富贵所诱惑。朱熹也不是说一概鄙视富贵，不愿吃好穿好。他在注解孔子达句话时说：“非乐疏食饮水也，虽疏食饮水，不傥改其乐也。不义之富贵，视之轻如浮云然。”(不是就喜欢疏食饮水，而是虽然疏食饮水，也能快东，也能自守，视不义富贵如浮云)
尚雅国学经典国学启蒙笠翁对韵声律启蒙三字经百家姓千字文论语孝经弟子规增广贤文千家诗淘宝￥88￥购买作者：许树侠
校稿：游金地小扬
本文属于公益用途，意在发扬我国的优秀传统文化。如果您喜欢我们的文章，欢迎